-
1 привязные ремни
-
2 пристяжной ремень
Русско-английский большой базовый словарь > пристяжной ремень
-
3 привязные ремни
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > привязные ремни
-
4 крепит ремнями
1. fastening2. fastened3. fastenАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепит ремнями
-
5 застегнет привязные ремни
1. fasten the seat belts2. fastening the seat beltsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > застегнет привязные ремни
-
6 прикрепленный ремнями
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прикрепленный ремнями
-
7 прикрепит ремнями
1. fastening2. fastenАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прикрепит ремнями
-
8 пристегивать ремни
Русско-английский большой базовый словарь > пристегивать ремни
-
9 расстегивать привязные ремни
1. unfasten the seat belts2. unfastening the seat beltsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстегивать привязные ремни
-
10 ремень
м. belt -
11 кордшнуровой ремень
-
12 приводной ремень
-
13 перекрестный ремень
Русско-английский новый политехнический словарь > перекрестный ремень
-
14 ремень
-
15 пристегивать
button; fasten -
16 пристегивать
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пристегивать
-
17 застегивать привязные ремни
1. fasten the seat belts2. fastening the seat beltsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > застегивать привязные ремни
-
18 пристегивающий
1. fasten2. fasteningАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пристегивающий
-
19 ремни безопасности
1) General subject: harness (в автомобиле)2) Aviation: safety belts, safety harness3) Automobile industry: shoulder harness4) oil&gas: seat beltsУниверсальный русско-английский словарь > ремни безопасности
-
20 ремень
м.1) ( мужской пояс) beltпоясно́й реме́нь воен. — (waist-)belt
2) ( лента для закрепления чего-л) strap, thongруже́йный реме́нь — rifle sling
доро́жные ремни́ — straps
ремни́ безопа́сности авто, авиа — safety belts
пристегни́те ремни́! — fasten your seat belts!
См. также в других словарях:
seat belts — A restraining device used to secure passengers in motorized vehicles. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. seat belts A restraining device used to secure passengers in motorized vehicl … Law dictionary
SEAT BELTS — … Useful english dictionary
Automatic seat belts — are seat belts that automatically close over riders in a car. History Automatic seat belts were created to increase safety regardless of user negligence because even when seat belts were available, people often forgot to, or chose not to, use… … Wikipedia
List of cars with automatic seat belts — This is a list of cars sold in America with automatic seat belts.*Acura Integra *Acura Legend *Acura Vigor *Cadillac DeVille *Dodge Colt *Dodge Shadow *Dodge Spirit *Ford Escort *Ford Tempo *Ford Thunderbird *Geo Prizm *Honda Accord *Honda Civic… … Wikipedia
Seat belt legislation — is a law or laws put in place to enforce or require, the fitting of seat belts to motor vehicles, or the wearing of seat belts by motor vehicle occupants. Most western countries have some seat belt legislation.Fact|date=March 2008.The legal… … Wikipedia
seat belt — seat belts also seatbelt N COUNT A seat belt is a strap attached to a seat in a car or an aircraft. You fasten it across your body in order to prevent yourself being thrown out of the seat if there is a sudden movement. The fact I was wearing a… … English dictionary
Seat belt use rates in the USA — have been rising steadily since 1984. The following list shows the increase between 1983 and 2006. National percentage of people wearing seat belts:The only years in which the rate did not increase or stay the same were 1999, when seat belt use… … Wikipedia
fasten your seat-belts — connect one seat belt strap to the other … English contemporary dictionary
Seat belt — This article is about the safety device. For the band, see The Seatbelts. A 3 point seat belt … Wikipedia
seat belt — noun a safety belt used in a car or plane to hold you in your seat in case of an accident • Syn: ↑seatbelt • Hypernyms: ↑safety belt, ↑life belt, ↑safety harness • Part Holonyms: ↑car seat, ↑ … Useful english dictionary
Seat belt — A belt used to hold an individual in their seat. Motor vehicle accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States. Over 70% of those killed were not wearing seat belts. Seat belts can help reduce death and injury by up to … Medical dictionary